Der geflüchtete Somalier Cusmaan Akbar Al-Shaar, der sich nichts mehr wünscht als Frieden und eine Familie, muss sich gegen eine Gruppe Neo-Nazis zur Wehr setzen.

SYNOPSIS

Der Somalier Cusmaan Akbar al Shaar (35) kam vor vier Jahren, nach einer Odyssee durch Nordafrika über die Balkan-Route nach Deutschland. Trotz seiner traumatischen
Flucht, auf der er seinen jüngeren Bruder verloren hat, findet Cusmaan allmählich Frieden. Die Chancen auf eine unbefristete Aufenthaltserlaubnis sind vielversprechend, sein deutsch wird immer besser und mit den Eigenheiten der hiesigen Kultur kommt er gut zurecht..und trotzdem: die Angst sitzt ihm immerzu im Nacken. Die Angst vor
Diskriminierung und Gewalt. Auf der Suche nach Arbeit strandet er schließlich in einem Gasthof im 500 - Seelen - Ort Kalbitz, ein Dorf am Fuße eines deutschen Mittelgebirges. Hier nimmt er eine Stelle als Koch an. Vom Wirt und dessen Frau wird Cusmaan herzlich aufgenommen. Er lernt deren Tochter Jasna Jähnert (37) kennen. Jasna ist vor drei Monaten aus Berlin in ihr Heimatdorf zurückgekehrt um die Eltern zu unterstützen. Anfangs geraten Cusmaan und
Jasna bei der Arbeit öfters aneinander aber ihre Zuneigung ist trotzdem offensichtlich. Schnell kommen sie sich näher und verlieben sich. Noch vor drei Monaten hätte Cusmaan nicht geglaubt einmal soviel Glück zu erfahren: er hat Arbeit, verdient sein eigenes Geld
und mit Jasna scheint es was ernstes zu sein; sein neues Leben beginnt sich langsam wie
Heimat anzufühlen. Wäre da nicht eine Gruppe Neo-Nazis aus dem Nachbardorf, die ein Problem mit dem Neuankömmling hat. Es kommt zu Pöbeleien und Provokationen die Cusmaan anfangs
deeskalierend weglächelt. Dann kehrt Peter „Pit" Kuntz (37) unerwartet ins Dorf zurück. Pit, einst Anführer der Neo-Nazis hat die letzten zwei Jahre wegen Totschlags hinter Gittern verbracht und ist nun wegen guter Führung frühzeitig entlassen worden. Er hat gute Vorsätze, will die Vergangenheit hinter sich lassen und neu starten. Aber sein altes Leben holt ihn ein: da ist sein Vater, der nur Verachtung für ihn übrig hat, da sind die alten Freunde und vor allem... die alte Liebe. Jasna war die Frau seiner Jugend, seine große Liebe. Unter anderen Vorzeichen hätten Cusmaan und Pit Freunde werden können, in der
Liebe zur selben Frau werden sie zu Rivalen. Obwohl Pits Zuneigung bei Jasna ungeahnte Gefühle hervorruft, gibt sie ihm zu verstehen, dass es keine gemeinsame Zukunft geben kann. Damit lässt sie die Situation eskalieren. Auf dem alljährlichen Maiblütenfest kommt es zur Konfrontation zwischen Cusmaan, Pit und dessen Nazi-Schergen. Doch diesmal ist Cusmaan der Provokateur, denn er hat eine Entscheidung getroffen: er wird sich nicht länger wegducken. Er lässt
sich nicht mehr vertreiben. Er ist gekommen um zu bleiben.

Gegen die Ubermacht der Nazis scheint Cusmaan chancenlos aber es gelingt ihm in die nahegelegenen Walder zu fliehen. Pit und seine Schergen beginnen eine gnadenlose
Hetzjagd durch die zerklüftete Wildnis. Fünf gegen Einen - aber womit die Nazis nicht gerechnet haben: ihr Gegner dreht den Spieß um denn er kommt aus einem Land in dem seit dreißig Jahren Krieg herrscht. Wer
dort überleben will muss sich besondere Fähigkeiten aneignen.

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.